Template:To-en
Jump to navigation
Jump to search
(needs English)
A placeholder that will need to be replaced with an English translation/romanization of some other text (e.g. English title of a Japanese game).
Only create placeholders for ready-to-translate text. Translators shouldn't have to check the original image.
- Right:
ポケモン (needs English) - Wrong:
(needs transcription) (needs English)
This template:
- makes the text (needs English) appear (unless you specify different display text)
- add the page to the Category:Needs translation to English (unless you specify
nocat=true
)
Typical usage:
{{to-en}}
→ (needs English)
Advanced usage:
{{to-en|display text|nocat=true}}
→ display text
Special cases
- To translate an incomplete transcription:
ポケモン(needs transcription) Pokemon(needs transcription)
- If you're transcribing a ton of non-English text and don't want to make all these little placeholders yet, mark the page or section with
{{start|needs translation placeholders}}